Informativa sulla privacy

Chi è responsabile

Atilla Group d.o.o., numero di identificazione 4201581400004, Osik 429, Ilidža 71210, Sarajevo, Bosnia ed Erzegovina, è responsabile dei dati personali trattati in relazione a questo sito aziendale. Contatto: contact@atilla.co. Una società che riceve una richiesta diretta può essere responsabile dei propri trattamenti successivi.

Informazioni trattate

Quando ci contatti tramite email o telefono, riceviamo le informazioni che scegli di fornire, come nome, recapiti, società, argomento di interesse e corrispondenza. Il modulo di richiesta comprende nome e cognome, paese, indirizzo email, numero di telefono, settore, area di attività, oggetto e messaggio. I dati rimangono nella pagina aperta nel browser finché un servizio di invio abilitato non accetta la trasmissione; il modulo segnala chiaramente quando l'invio non è disponibile. Un invio non riuscito o non disponibile non viene presentato come una richiesta recapitata.

I servizi di hosting e sicurezza possono trattare informazioni tecniche, tra cui indirizzo IP, orario della richiesta, informazioni sul browser e registri di accesso o sicurezza. La ricerca nel sito, i filtri del portafoglio, le anteprime linguistiche e i comandi delle mappe funzionano nel browser senza trasmettere queste selezioni al Gruppo. Il modulo non accetta caricamenti di file, documenti di identità o cartelle cliniche.

Finalità e basi giuridiche

Utilizziamo le informazioni contenute nelle richieste e nella corrispondenza per rispondere, comprendere una richiesta commerciale e intraprendere attività preliminari a un possibile rapporto contrattuale. Il trattamento può essere necessario per misure precontrattuali, esecuzione di un accordo, adempimento di un obbligo giuridico o legittimi interessi nella gestione delle comunicazioni aziendali e nella protezione dei servizi, purché tali interessi non prevalgano sui tuoi diritti. Se un'attività distinta richiede il consenso, questo verrà richiesto per la relativa finalità e potrà essere revocato senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

Informazioni fornite e indirizzamento delle richieste

I recapiti e il contesto della richiesta ci aiutano a rispondere e a individuare la società pertinente. Non possiamo fornire una risposta utile senza un recapito utilizzabile e una descrizione della richiesta. Puoi utilizzare direttamente email o telefono al posto del modulo. Fornisci soltanto informazioni pertinenti e assicurati di essere autorizzato a condividere i dati di altre persone. La selezione di un'area di attività serve a indirizzare una richiesta; non comporta iscrizioni a comunicazioni di marketing né costituisce un accordo.

Destinatari delle informazioni

Il personale competente e la società operativa più adatta alla richiesta possono ricevere le informazioni necessarie a rispondere. I fornitori che supportano hosting, comunicazioni e sicurezza possono trattare informazioni per questi servizi. Possiamo comunicare informazioni quando richiesto dalla legge. Non vendiamo i dati personali raccolti attraverso le richieste aziendali.

Trattamento internazionale

Le nostre società e i nostri contatti commerciali operano in diversi paesi; una richiesta può quindi dover raggiungere il team regionale o specializzato competente. Anche i fornitori di email, hosting e sicurezza possono trattare dati in paesi diversi dal tuo. Quando un trasferimento è soggetto a restrizioni ai sensi della normativa applicabile sulla protezione dei dati, devono essere stabiliti una base giuridica adeguata e le garanzie richieste; un rapporto commerciale internazionale non sostituisce di per sé tali requisiti. Contattaci per informazioni sulla destinazione e sulle garanzie pertinenti alla tua richiesta.

Conservazione

Conserviamo la corrispondenza per il tempo necessario alla richiesta, al rapporto commerciale pertinente, agli obblighi applicabili di conservazione dei documenti e all'accertamento o alla difesa di diritti in sede giudiziaria. Il periodo appropriato dipende dalla finalità, dalla natura delle informazioni e dai requisiti di legge. Le informazioni non più necessarie devono essere eliminate o anonimizzate.

Nessuna decisione automatizzata né utilizzo delle richieste per il marketing

Questo sito non utilizza le richieste per prendere decisioni automatizzate che producano effetti giuridici o conseguenze analogamente significative. Le scelte di settore e area di attività aiutano i team a comprendere la richiesta. Una richiesta aziendale non comporta l'iscrizione a una newsletter. Qualora in seguito venga proposta un'attività di marketing distinta, la finalità, la base giuridica e le eventuali modalità di consenso o opposizione dovranno essere spiegate separatamente.

I tuoi diritti

Nei limiti e alle condizioni della normativa applicabile, puoi richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o portabilità dei dati personali e opporti a determinati trattamenti. Quando il trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo. Invia la richiesta a contact@atilla.co; potrebbero essere necessarie verifiche proporzionate dell'identità. Puoi inoltre presentare un reclamo all'Agenzia per la protezione dei dati personali della Bosnia ed Erzegovina (azlp.ba) o, ove applicabile, a un'altra autorità di controllo competente.

Sicurezza e informazioni sensibili

L'accesso alle richieste aziendali deve essere limitato alle persone e ai fornitori che ne hanno bisogno per la finalità pertinente. Cerchiamo di adottare misure tecniche e organizzative proporzionate, ma le comunicazioni via internet non possono essere garantite prive di ogni rischio. Non inviare cartelle cliniche, documenti di identità, dati di carte di pagamento o altre informazioni sensibili tramite questo modulo aziendale o un indirizzo email generico. La società operativa competente può predisporre un canale diverso quando il proprio servizio richiede effettivamente tali informazioni.

Questo sito aziendale non è un portale per pazienti, un servizio di conto finanziario o un canale di emergenza. Se ritieni che abbiamo ricevuto informazioni per errore, contatta contact@atilla.co per consentirci di esaminare la questione.

Siti esterni e cookie

I link a servizi di messaggistica, social network, Google Maps, servizi di prenotazione, catalogo digitale e siti delle società si aprono indipendentemente. I relativi operatori applicano proprie condizioni sulla privacy. Non incorporiamo questi servizi come strumenti di tracciamento né trasmettiamo automaticamente i dati dei moduli. Se scegli di prenotare un incontro o contattarci tramite messaggistica, il servizio tratta le informazioni che fornisci attraverso la propria interfaccia. Consulta la relativa informativa prima di condividere dati personali. Questa versione non contiene pixel pubblicitari o strumenti di analisi incorporati. I servizi necessari di hosting e accesso sono descritti nell'Informativa sui cookie.

Come presentare una richiesta sulla privacy

Scrivi a contact@atilla.co indicando i recapiti pertinenti, il diritto che vuoi esercitare e un contesto sufficiente a identificare la corrispondenza. Possiamo richiedere informazioni proporzionate per verificare l'identità, anziché esigere automaticamente un documento identificativo completo. Le richieste vengono valutate secondo la normativa applicabile, compresi termini di risposta ed eventuali eccezioni lecite. Se una richiesta non può essere soddisfatta interamente o in parte, devono essere spiegati i motivi e i passi successivi disponibili. Restrizioni, obblighi di conservazione o diritti di terzi possono influire sull'esito; non eliminano l'obbligo di esaminare la richiesta.

Modifiche e contatti

Questa informativa è stata aggiornata il 4 ottobre 2026. Può essere modificata quando cambiano il sito o i trattamenti descritti. Per richieste sulla privacy, scrivi a contact@atilla.co o al gestore all'indirizzo sopra indicato.

Candidature e CV

Se presenti una candidatura generale, le informazioni comprendono recapiti, percorso professionale, qualifiche, settore e sede preferiti, lingue, disponibilità, presentazione e CV che scegli di fornire. Utilizziamo questi dati per valutare la candidatura, individuare la società del Gruppo pertinente e contattarti riguardo al tuo profilo professionale. Fornisci informazioni rilevanti per la selezione ed evita documenti di identità, coordinate bancarie, cartelle cliniche o dati sensibili non necessari.

Quando l'invio online è abilitato, la candidatura e il CV allegato sono indirizzati a contact@atilla.co. Le informazioni possono essere condivise con la società del Gruppo competente e i suoi referenti per la selezione a queste finalità. Puoi candidarti anche via email. Per informazioni sulla candidatura, rettificare i dati o chiedere di essere escluso da ulteriori valutazioni, contatta contact@atilla.co. Ogni conservazione successiva deve essere collegata alla finalità di selezione o a un requisito giuridico applicabile.

Sicurezza dei moduli

I moduli online utilizzano contatori temporanei di sicurezza per limitare gli invii eccessivi. Questi contatori utilizzano un identificatore di rete derivato e una finestra temporale; non contengono il messaggio o il CV. I fornitori di hosting e invio email trattano le informazioni necessarie a gestire il servizio e recapitare la richiesta.