Conditions générales
Atilla Group d.o.o. · Dernière mise à jour le 4 octobre 2026
Périmètre
Ces conditions régissent l’utilisation du site d’information institutionnelle exploité par Atilla Group d.o.o. Elles ne remplacent pas les contrats, devis, accords de distribution, conditions de produits ou dispositions émises par les sociétés opérationnelles. En utilisant le site, vous acceptez de le faire de manière licite et conformément aux présentes conditions.
Informations institutionnelles
Les informations sur les sociétés, les domaines d’activité, les produits et les projets visent à aider les visiteurs à comprendre le Groupe. Elles ne constituent ni offre ferme ni engagement contractuel. La disponibilité, le périmètre commercial, les prix, l’état des projets et les exigences des services doivent être confirmés directement avec la société concernée.
Portfolio de projets
Le portfolio peut présenter des concepts, des propositions, des études de conception et d’autres travaux de développement. Les images peuvent être des visualisations architecturales. Leur publication ne prouve pas, à elle seule, qu’un projet est achevé, appartient au Groupe ou a été réalisé dans le cadre d’un contrat particulier. Son statut et le rôle du Groupe peuvent être précisés sur demande.
Absence de conseil professionnel ou réglementé
Les descriptions générales des activités de construction, d’investissement, d’immobilier, de santé et de produits ne constituent pas des conseils individuels en ingénierie, finance, investissement, fiscalité, droit ou médecine. Un service peut être soumis à des qualifications, des licences, des exigences locales, des critères d’accès et un accord distinct. Avant de vous appuyer sur ces informations pour une transaction ou une décision technique, obtenez confirmation auprès de la société responsable et sollicitez les conseils professionnels adaptés. Le site ne garantit aucun rendement financier, résultat médical ou agrément réglementaire.
Utilisation des contenus
Vous pouvez consulter le site et utiliser ses informations pour des demandes légitimes et pour une référence personnelle ou professionnelle interne ordinaire. La reproduction, la réutilisation commerciale, la modification ou la redistribution des contenus ou des éléments de marque nécessitent les droits ou autorisations correspondants. La publication n’accorde aucune licence sur une marque ou un dessin.
Utilisation autorisée
N’entravez pas le fonctionnement du site, ne tentez pas d’accès non autorisé, ne faites pas un usage abusif des données personnelles, n’introduisez pas de code malveillant, n’usurpez pas l’identité d’une personne ou d’une société et n’utilisez pas le site en violation de droits ou de lois applicables.
Formulaires et communications
Fournissez des coordonnées exactes et ne transmettez que des contenus que vous êtes autorisé à partager. N’utilisez pas le formulaire ou les canaux directs pour envoyer des contenus illégaux, abusifs ou portant atteinte à des droits, des messages de masse non sollicités ou des fichiers malveillants. Un accusé de réception, un message de livraison ou un rendez-vous confirme uniquement une communication ; il ne vaut ni acceptation d’une proposition ni obligation de fourniture. Lorsque la transmission est indisponible ou incertaine, utilisez les coordonnées directes publiées. Vous restez responsable de la conservation de vos communications importantes.
Sociétés distinctes et marques de tiers
Les sociétés opérationnelles ont des personnalités juridiques et des responsabilités distinctes. Une référence à une activité du Groupe ne crée pas automatiquement d’obligations pour une autre société. Les marques des partenaires de distribution appartiennent à leurs titulaires respectifs. Le périmètre et le territoire précis de représentation dépendent de l’accord concerné.
Informations confidentielles transmises
Ne transmettez pas de documents confidentiels de tiers, de secrets techniques ou de créations protégées avant que la société concernée n’ait accepté des dispositions adaptées. Une demande générale ne constitue pas, à elle seule, un accord de confidentialité. Les données personnelles restent soumises au droit applicable et à notre politique de confidentialité. Les engagements de confidentialité distincts, lorsqu’ils sont convenus, régissent les informations et les parties qu’ils couvrent.
Produits, territoires et conditions d’accès
L’image d’un produit ou la description d’une activité ne garantit pas sa disponibilité dans tous les territoires. Les caractéristiques, les emballages, les modalités d’approvisionnement et les droits de distribution peuvent varier selon le marché et l’accord applicable. Les contenus relatifs au tabac sont des informations institutionnelles destinées à des relations commerciales licites ; toute transaction reste soumise aux restrictions d’âge, à la législation locale, aux licences et aux conditions du vendeur concerné. Les équipements médicaux et les activités cliniques relèvent de responsabilités distinctes et doivent être discutés avec la société et les professionnels qualifiés responsables du service envisagé.
Liens externes
Les liens vers les réseaux sociaux, les sites des sociétés et d’autres ressources sont proposés pour votre commodité. Ces sites sont exploités indépendamment ; leurs opérateurs sont responsables de leurs contenus, de leur disponibilité et de leurs conditions.
Disponibilité et exactitude
Nous cherchons à maintenir des informations utiles et exactes, mais elles peuvent évoluer et le site peut être interrompu ou indisponible. Vérifiez directement auprès de la société concernée toute information déterminante pour une décision commerciale. Aucune disposition n’exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue.
Demandes et contrats
Un courriel, une conversation téléphonique ou une visite du site ne conclut pas, à lui seul, un accord commercial. Tout engagement nécessite l’acceptation de la société concernée et les conditions contractuelles convenues. Les services médicaux, d’investissement et autres services réglementés sont soumis à leurs propres exigences et modalités applicables.
Limites de responsabilité du site
Dans les limites autorisées par le droit applicable, l’éditeur ne garantit ni un accès ininterrompu ni le caractère complet, actuel ou adapté de chaque information à un objectif commercial particulier. La responsabilité pour les pertes indirectes ou consécutives, les pertes de bénéfices ou d’opportunités et les pertes résultant uniquement de l’utilisation d’informations générales non confirmées est exclue dans la mesure où cette exclusion est licite. Ces dispositions n’excluent ni fraude, ni faute intentionnelle, ni responsabilité, droit du consommateur ou autre protection qui ne peut légalement être exclu ou limité. Un accord distinct peut répartir autrement les responsabilités commerciales.
Droit applicable et droits
Ces conditions sont régies par le droit de Bosnie-Herzégovine, sous réserve des protections impératives et des règles de compétence applicables à l’utilisateur. Les litiges relèvent des juridictions compétentes selon le droit applicable. Les contrats commerciaux distincts peuvent prévoir leurs propres règles de droit applicable et de règlement des différends.
Modifications, divisibilité et priorité
Nous pouvons modifier le contenu du site et ces conditions pour tenir compte de l’évolution des activités, des services ou des exigences légales. La date de révision identifie cette version. Si une disposition est jugée inapplicable, les autres restent en vigueur dans les limites autorisées par la loi. Un contrat signé ou valablement convenu avec la société opérationnelle responsable régit la transaction concernée et prévaut sur les informations générales du site. Un retard dans l’exercice d’un droit ne vaut pas automatiquement renonciation à ce droit.
Modifications et contact
Dernière mise à jour : 4 octobre 2026. Nous pouvons modifier ces conditions selon l’évolution du site. Pour toute question, contactez Atilla Group d.o.o., Osik 429, Ilidža 71210, Sarajevo, Bosnie-Herzégovine, à contact@atilla.co.